Under the description for UPDATE in SQL Server 2000 and 2005 Books Online, you can find the following statement (thanks to SQL Server MVP Steve Kass for pointing me to this passage): The results of an UPDATE statement are undefined if the statement includes a FROM clause that is not specified in such a way that only one value is available for ...