Frank Kalis has been kind enough to translate my datetime article (http://www.karaszi.com/SQLServer/info_datetime.asp) to German. I updated my article a while ago to reflect the new date and time related types in SQL Server 2008, and I just learned that Frank now has finished the translation of my updated article to to German. Check it out ...

Actually, the article has been out for about a month now, but I first solicited feedback on errors and typo's and then I forgot to mention the update here... Anyhow, the article now also covers 2008 and the new date, time, datetime2 and datetimeoffset types. There are some interesting aspects of the new types which sets them apart from the old ...